Você já assistiu TV com as legendas ativadas?

Meu Deus, é tão engraçado / Na maioria das vezes as legendas não dizem o que deveriam.

No noticiário, eles disseram, 'piloto de avião', a legenda dizia 'saqueador de torta de mina de ar'

Eu sou o único?

13 respostas

  • Laceyd5Resposta favorita

    Sempre faço isso quando tenho escolha, pois tenho problemas de audição.

    É hilário quando eles estão tão errados, mas também é muito frustrante quando eu não consigo ouvir o que está acontecendo. O pior é quando nem mesmo são palavras reais que você pode imaginar, mas algo como 'aklignfd' e então desaparece da tela antes que possa ser corrigido.

  • Top Alpha Wolf

    Eu geralmente assisto com as legendas. Ajuda quando meus filhos estão sendo especialmente barulhentos. Posso ler as legendas em vez de depender de um momento de silêncio para ouvir o que está sendo dito.

    BTW, algumas das legendas estão bagunçadas porque para programas ao vivo eu acredito que eles usam uma máquina para imprimir o que está sendo dito. A maioria das outras coisas saem tão bem porque pessoas reais reservam um tempo para revisar cada programa e imprimir as palavras corretamente, ou algumas até têm um script para digitar, e é por isso que algumas vezes você pode ler um conjunto de linhas , mas o que você ouve é algo semelhante, mas diferente. Principalmente em programas que usam muita improvisação ou improvisação.

    Enfim, adoro o CC. É útil como pai.

    EDIT: Quem me recusaria só porque não consigo ouvir a TV por cima das vozes dos meus filhos? Quem quer que seja, você é muito bobo ..... LOL

  • chocalho

    Tenho uma audição agradável e que mantenho as legendas ativadas para poder fazer diversos assuntos e não precisar dar 100% de concentração para a tv. Eu observei que a grafia é tão complicada que muitas vezes me envolve com crianças ou alguém que tem problemas com a ortografia! O alongamento é apenas um agravante. As redes cuidam melhor que você apenas veja os anúncios e compre suas mercadorias! 'nuff disse.

  • Rivero

    Eu até tenho uma audição espantosa e que compro as legendas ocultas, então vou fazer edições diferentes e não devo fornecer cem% de juros para a televisão. Eu até observei que a ortografia é tão bagunçada de vez em quando que me preocupa com os pequeninos ou com todas as pessoas que têm problemas com a ortografia! O adiamento disso é, em termos amigáveis, um agravante. As redes em termos amigáveis ​​ao usuário cuidam de onde você localiza os comerciais e adquire seus produtos! 'nada mencionado.

  • Anônimo

    Eu assisto todos os filmes com legendas (para não ter que aumentar tanto o volume), mas o controle remoto da minha TV não tem legendas.

  • ßỰŦŤΣЯ§! Adivinha quem voltou ... por enquanto!

    lol oh sim eu faço! Eu tenho a capacidade de atenção de um pote de picles, então isso me ajuda a seguir o que estou vendo melhor se eu tiver as palavras! mas sim, eu percebi isso, uma vez que vi 'sapato afiado' ou algo parecido em vez de atirador afiado! lol

  • Anônimo

    Achei que eu e meu marido éramos as únicas pessoas que os assistiam. Mas apenas na parte inferior da tela. Eu odeio quando eles obstruem sua visão.

  • A Messi No More

    Somente quando estou correndo na minha esteira.

  • Anônimo

    haha eu pensei que era um dos poucos que fez isso. é engraçado lol

  • ?

    Sim, eu tenho.

  • Mostrar mais respostas (3)