De onde vem a abreviatura 'Natal'?

Siglas e palavras abreviadas compõem tanto nosso vocabulário que mal prestamos atenção a eles. Mas eles devem ter algum tipo de origem: e quantoNatalem vez deNatal?

PS Se você está procurando algo que o ajude a se sentir festivo, não se esqueça que pode baixar nosso Yahoo! Respostas Destaques do e-book de 2009 aqui: http: //www.yanswersbloguk.com/b4/2009/12/07/yahoo -...

351 respostas

• d_r_sivaResposta favorita

  X representando o chi inicial do grego Khristos ‘Cristo’.

  http://www.askoxford.com/concise_oed/xmas?view=uk

  De X, a letra grega chi, primeira letra do grego Khrstos, Cristo; ver cristo

  Nota de uso:

  Nataltem sido usado por centenas de anos na escrita religiosa, onde o X representa um chi grego, a primeira letra de, 'Cristo'. Nesse uso, é paralelo a outras formas como Xtian, 'cristão'. Mas as pessoas que desconhecem a origem grega deste X muitas vezes interpretam erroneamenteNatalcomo um encurtamento informal pronunciado (ksms). Muitos, portanto, desaprovam o termoNatalporque lhes parece uma conveniência comercial que omite Cristo deNatal.

  http: //education.yahoo.com/reference/dictionary/en ...

  'Natal, '1551, X'temmas, em que o X é uma abreviatura de Cristo emNatal, da primeira carta de Gk. Christos 'Cristo' (ver Cristo). A forma anterior de abreviá-lo era Xp- ou Xr-, correspondendo a 'Chr-,' e a forma Xres mæsse para 'Natal'aparece no' Anglo-Saxon Chronicle '(c.1100).

  http://www.etymonline.com/index.php?term=Xmas

• halfyard24

  As primeiras quatro respostas estão corretas, então qualquer um que esteja lendo isso ignore as outras respostas. A abreviatura deNatalparaNatalnão é irreligioso, pois as outras respostas afirmam que a primeira letra da palavra 'Cristo' em grego é chi, isso é idêntico ao nosso X.Natalentrou em uso geral na igreja.Natalera originalmente uma abreviatura eclesiástica usada em tabelas e gráficos, durante os primeiros dias da impressão, quando o tamanho da fonte era limitado e o tipo definido à mão, as abreviaturas eram usadas com liberalidade. A cruz como alguém menciona não tem nada a ver com isso, emNatalnós, a celebrar o nascimento de Cristo e sua morte, a cruz está associada com a Páscoa e a crucificação de Cristo.

  significado bíblico da água nos sonhos

  Fonte (s): Estudante de pós-graduação em história. Referenciado a partir de material universitário de graduação
• Apenas me chame de MAX!

  Desde os primeiros dias do Cristianismo, o símbolo 'chi rho' (parece um X com um P fino no topo) representava Cristo. São as duas primeiras letras de Cristo em grego e são amplamente utilizadas na arte icônica. Na Inglaterra, era usado para representar a Cristo até o surgimento da imprensa. Este não tinha um chi rho, então eles usaram um X no lugar. Embora esteja escritoNatal, é pronunciadoNatal.

• ?

  A letra inglesa 'X' é usada para representar a letra grega 'chi' com a qual o nome de Cristo em grego começa. Compare o símbolo CHI-RHO que se parece com um X com um P através dele, mas que é realmente composto das duas primeiras letras gregas do nome de Cristo em sua maúscula ou maiúscula. Os textos gregos originais do Novo Testamento foram escritos inteiramente em letras maiúsculas, então seu uso no simbolismo cristão decorativo é apropriado. Durante o período da Comunidade dominada pelos puritanos, sob Oliver Cromwell como Lorde Protetor, a celebração deNatalA 'missa de Cristo' foi suprimida e a própria palavra condenada como 'papista', porque incluía o elemento 'missa'.

  A palavra 'Natal' foi usada de forma subversiva entre católicos e simpatizantes realistas para evitar processos por parte das autoridades. De alguma forma, mesmo após a restauração de Carlos II ao trono em 1660, a forma abreviada sobreviveu. Lembre-se de que o grego era familiar para a maioria dos homens educados e certamente para as famílias aristocráticas que permaneceram leais ao princípio da monarquia. No entanto, tudo isso foi esquecido e agora muitos acham que é uma forma frívola de expressar a ideia deNatal, enquanto na verdade é um lembrete de uma época em que as pessoas arriscaram ser processadas para manter viva a grande celebração.

  Fonte (s): Sou um ministro ordenado da Igreja da Inglaterra e um historiador acadêmico. Esta informação pode ser encontrada em muitos textos de história que cobrem o período da Comunidade na Inglaterra, católica e / ou história da igreja.
• ?

  A primeira letra para 'Cristo' na língua grega é 'X.' Aqui está: Χριστός O Novo Testamento foi originalmente escrito em grego. Alguma pessoa sábia transformou a palavra longaNatalna abreviatura usada hoje, ondeNataleconomiza espaço, tempo e dinheiro. Alguns pensam que Cristo foi removido devido ao comercialismo, o X removeu Cristo, mas não é assim.

• JAZZ010109

  A letra grega Chi ('x') é a primeira letra da palavra grega para Cristo, Xristos.Natalportanto, significa 'Missa de Cristo'. A abreviatura existe desde o século XVI.

  NatalparaNatalX foi usado pela primeira vez pelos europeus no século 16 como uma forma abreviada deNatal. Eles obtiveram o X da palavra grega para Cristo, que é Xristos.

  P.S. OXMASfoi o resultado de perseguições aos cristãos no início do século 2 e 3 dC, quando era ilegal adorar ou mesmo escrever a palavra Cristo.

  P.S. a palavraNatalé uma abreviatura comumente usada paraNatal. O 'X' emNatalvem da palavra 'Χριστός,' que significa 'Cristo' em grego.Natalé uma combinação de 'X' de 'Χριστός' e a terminação 'mas' deNatal, o que significa massa.

  Fonte (s): WIKIanswers
• ?

  Abreviatura deNatal

  Fonte (s): https://shorten.im/a0wiZ
• Anônimo

  Você pode baixar o ccleaner gratuitamente aqui: http://bit.ly/1Bk5V5C

  Primeiro abra o CCleaner

  Vá para a guia Cleaner e você será confrontado por uma lista muito confusa de caixas de seleção.

  Para ser breve, a seguir está minha configuração recomendada:

  No Internet Explorer, verifique os arquivos temporários da Internet, cookies e o último local de download. A maioria dos usuários realmente não precisa disso. mantenha o histórico e os favoritos desmarcados, o histórico é um talvez, mas você não quer perder os sites favoritos. Normalmente, você pode deixar o Windows Explorer, System e Advanced sozinho.

  mercúrio em conjunção com a sinastria de saturno

  Execute CCleaner e ele começará a deletar arquivos.

  em seguida, ele apresentará uma lista dos arquivos excluídos, você realmente não precisa passar por ela, pois terá várias páginas.

  o que significa quando você sonha com sangue

  O limpador de registro é recomendado para usuários um pouco mais avançados. Use-o após desinstalar programas, pois eles geralmente deixam entradas de registro incorretas.

  Se você decidir executar o limpador de registro, analise os itens detectados e sempre faça backup do registro (mantenho uma pasta separada para isso)

  A guia Ferramentas permite desinstalar programas e definir programas de inicialização. Por que você precisa disso se o Windows tem todos esses recursos? Especialmente com o Vista Home Ed. O explorador de software do Windows Defender (programas de inicialização) não pega algumas entradas (no entanto, o explorador de software é mais fácil de usar).

  Usar o CCleaner para desinstalar programas e, em seguida, verificar se há entradas de registro restantes leva menos tempo.

  Em Opções, você pode determinar como o CCleaner limpa seus arquivos. Eu deixo isso sozinho.

• Prumo

  Muito provavelmente, esta abreviatura veio dos gregos. Eles pronunciam a letra 'X' como 'chi' (rima com torta). Com um leve esforço de imaginação, você pode imaginar que 'chi' pode soar vagamente como 'Cristo'. Portanto, 'Cristo' mas -> 'Chi' mas -> 'X' mas.

  Novamente, esta é apenas minha própria teoria, então não tenho uma fonte real.

  No entanto, outras pessoas têm opiniões muito diferentes de mim. Por exemplo, algumas pessoas religiosas ficaram indignadas com a frase 'Natal, 'porque Cristo foi' riscado 'ou as pessoas simplesmente querem evitar escrever o nome de Cristo. Isso pode ter alguma verdade nisso, ou as pessoas podem apenas querer economizar tempo não escrevendo a palavra 'Cristo'.

  Um fator que comprovadamente contribuiu foi a invenção da imprensa escrita. Nos modelos anteriores de impressora, mais dinheiro tinha que ser pago se mais cartas fossem impressas. Então, imprimindo 'Natal' em vez de 'Natal'era muito mais barato.

  Seja por causa do 'chi', razões religiosas ou da imprensa, talvez nunca descubramos. Provavelmente foi uma combinação dos três. No entanto, quanto mais motivos pensarmos, mais perto poderemos chegar da resposta. Esperançosamente algum dia descobriremos.

  Fonte (s): http://www.cresourcei.org/symbols/xmasorigin.html www.history.com/content/Christmas
• Rev. Cloggsy

  Algumas pessoas em algumas igrejas ficam irritadas quando veem a palavra 'Natal' em vez de 'Natal'- acreditando que faz oNatalhistória um fator desconhecido de 'X'. Nada poderia estar mais longe da verdade. O 'X' é na verdade a letra grega Chi e não a letra inglesa Ex; 'X' (Chi) é uma abreviatura cristã primitiva para o nome de Cristo, então 'Natal'='Natal'

  Fonte (s): Graduação em Teologia, incluindo Novo Testamento Grego
• Anônimo

  Muito bem Paul P!

  X é grego para Cristo, agora algumas pessoas dizem que é uma maneira de deixar de ser religioso e ainda celebrarNatale alguém também menciona o uso da palavraNatalcomeçando por volta do século 16 agora, se isso for verdade, isso se relacionaria com o papa e a igreja grega discutindo sobre como a comunhão deveria ser realizada (o último papa se desculpou por isso depois de 500 anos), caso em que talvez haja algum ponto a ser feito aqui, onde, em vez de optar por sair do lado religioso, está optando por sair da celebração católica?

• Mostrar mais respostas (20)